國立臺南大學 最新消息公佈欄(NUTN News)
主旨(Subject) 轉知內政部「住宅租賃契約書範本」及「住宅轉租契約書範本」多國語言譯本,歡迎下載利用!
公告單位(Department) 學務處生活輔導組
訊息類別(Category) 行政業務 (校外)
公告時間(Time Posted) 2026/11/02 10:54
有效日期(Good Until...) 2027/11/02 23:59
相關連結(Links)
附件(Attachments) 106298_1-1-[印尼文]-住宅租賃契約書範本.pdf; 106298_1-2-[越南文]-住宅租賃契約書範本.pdf; 106298_1-3-33-(113-07-08)住宅租賃契約書範本(企業或個人出租通用).pdf; 106298_2-1-[印尼文]-住宅轉租契約書範本.pdf; 106298_2-2-[越南文]-住宅轉租契約書範本.pdf; 106298_2-3-39-(113-11-21)住宅轉租契約書範本.pdf;
內容(Detail)
一、為協助外籍同學在台灣租屋更安心,並預防不必要的租屋糾紛,內政部地政司特別將「住宅租賃契約書範本」及「住宅轉租契約書範本」翻譯為越南文與印尼文版本。

二、同學在與房東簽約前,可以對照中文原文與母語譯本仔細閱讀,以充分了解合約內容,確保自身的賃居權益!